ΤΕΛΙΚΑ, Ή ΣΤΡΑΒΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΓΙΑΛΟΣ Ή ΣΤΡΑΒΑ ΑΡΜΕΝΙΖΟΥΜΕ...
 |
| Ο Marc Colombat |
 |
| Η αναφορά του Colombat στον όρο Ορθοφωνία και το σύγ̂γραμμά του για τον τραυλισμό |
5. τη «Γραμματική της Ρωμαίικης Γλώσσας» του Μένου Φιλήν̂τα
Ας δούμε παρακάτω τι διδάσκεται αν̂τ’ αυτών, αβασίμως και αδιיακρίτως, στους μαθητές σήμερα:
Φαίνεται, πλέον, πως κάποιοι αποφάσισαν, ακρίτως και αυτοβούλως, να επιβάλλουν στη γλωσσική μας συνείδηση ότι τα δίψηφα σύμφωνα αφορούν πάν̂τοτε ένα φθόγ̂γο και ποτέ δύο, αν̂τιβαίνον̂τας στους γλωσσικούς μας κανόνες και αμφισβητών̂τας μεγάλους Δασκάλους της Ελληνικής, της Ορθοφωνίας και του Θεάτρου μας, όπως:
το Φιλήν̂τα, τον Τριαν̂ταφυλλίδη, τον Τζάρτζανο, τον Τσοπανάκη, τον Τσολάκη, την Κοτοπούλη, το Ρον̂τήρη, τον Καραντινό, το Μινωτή, την Παξινού, τον Κατράκη, το Μυράτ, τον Κωτσόπουλο, το Βόκοβιτς, τον Καλλέργη, το Χορν, τον Τζόγια, την Αρώνη, την Αλ. Κατσέλη, τη Χατζηαργύρη, τη Συνοδινού, τον πατέρα του υπογράφον̂τος το άρθρο και άλλους πολλούς (στο ιστολόγιο μπορεί κανείς να βρει όλες τις αναφορές στα πρόσωπα), οι οποίοι, μέσω της κύριας ενασχόλησής τους και της άμεσης σχέσης της με το Λόγο, υπήρξαν όχι απλώς πρότυπα ορθής εκφοράς, αλλά και θεματοφύλακες της σπουδαίας γλωσσικής μας παράδοσης.
Δε γνωρίζω εάν έχει υποπέσει στην αν̂τίληψη του κυρίου Μπαμπινιώτη η αναφορά της τωρινής Σχολικής Γραμματικής της Ε΄ & ΣΤ΄ Δημοτικού για τα δίψηφα σύμφωνα και αν̂τιστοίχως της Α΄, Β΄ & Γ΄ Γυμνασίου για τις τροπές-συμ̂προφορές στη ροή του λόγου.
Ωστόσο, ως πρόσωπο το οποίο χαίρει κύρους και αναγνώρισης σε θέματα που άπτον̂ται της Γλώσσας, εκτιμώ ότι η τοποθέτησή του επί των τελευταίων θιγουσών -την Προφορά της Κοινής Νεοελληνικής σχολικών- αναφορών, θα είχε βαρύνουσα σημασία.
ΔΙ'ΕΥΚΡΙΝΙΣH:
Όπου: ˆ το ευ̂φωνικό [ŋ] ή [ɱ] πριν από το δίψηφο σύμφωνο.
' η εκφορά των φθόγ̂γων χωριστά.